Traduire français arabe حقوق والتزامات

Résultats connexes

• dettes (n.) , {Écon.}
  اِلْتِزامات {اقتصاد}
  plus ...
• el enclenchement (n.) , m, {Écon.}
  التزامات مالية {اقتصاد}
  plus ...
• fiançailles (n.) , {Écon.}
  التزامات مالية {اقتصاد}
  plus ...
• la soustraction (n.) , f
  حبس الحقوق
  plus ...
• droits d’auteur {Droit}
  حقوق المؤلف {قانون}
  plus ...
• protection des intérêts Med.
  حماية حقوق طب
  plus ...
• dépossession Med.
  سلب الحقوق طب
  plus ...
• juridique (adj.) , {Droit}
  مُتَعَلِّقٌ بِالحُقُوق {قانون}
  plus ...
• capacitaire (n.) , {Droit}
  مَأْذُون في الحقوق {قانون}
  plus ...
• la couronne (n.) , f, {Pol.}
  حقوق التاج {سياسة}
  plus ...
• droits acquis {Droit}
  حقوق مكتسبة {قانون}
  plus ...
• la ramure (n.) , f, {Pol.}
  حقوق التاج {سياسة}
  plus ...
• el électorat (n.) , m, {Pol.}
  حقوق سياسية {سياسة}
  plus ...
• el copyright (n.) , m
  حقوق النشر
  plus ...
• el copyright (n.) , m
  حقوق الطبع
  plus ...
• la voussure (n.) , f, {Pol.}
  حقوق التاج {سياسة}
  plus ...
• légitimiste (n.) , {Droit}
  مُتَحَزِّب لِلْحُقُوق الْمَلَكِيَّة {قانون}
  plus ...
• dénaturalisation (n.)
  حِرْمَان مِنْ حُقُوق الْجِنْسِيَّة
  plus ...
• el copyright (n.) , m
  حقوق الطبع والنشر
  plus ...
• commanditaire (n.) , {Droit}
  شَرِيك غَيْر مُعْلَن لَه حُقُوق مُحَدَّدَة {قانون}
  plus ...

les exemples

• Droits et obligations du constituant et du créancier garanti
  حقوق والتزامات المانح والدائن المضمون
• Droits et obligations des parties
  ثامنا- حقوق الأطراف والتزاماتها
• Elle n'a pas d'effet sur les droits et obligations des États qui ne sont pas membres de la Communauté, ni de la Communauté elle-même, ou de ses États membres vis-à-vis de ces États.
  وليس لهذا البند أثر على حقوق والتزامات الدول غير الأعضاء في الجماعة، أو حقوق والتزامات الجماعة نفسها أو حقوق والتزامات الدول الأعضاء في الجماعة تجاه هذه الدول.
• Elle n'a pas d'effet sur les droits et obligations des États qui ne sont pas membres de la Communauté, ni de la Communauté elle-même, ou de ses États membres vis-à-vis de ces États.
  وليس لهذا البند أثر على حقوق والتزامات الدول غير الأعضاء في الجماعة، أو حقوق والتزامات الجماعة نفسها أو حقوق والتزامات الدول الأعضاء في الجماعة تجاه هذه الدول.
• • Les droits et obligations des jeunes des deux sexes sont mieux connus;
  • نشر مزيد من المعلومات بشأن حقوق والتزامات الفتيان والفتيات؛
• Recommandation 147 (loi régissant les droits et obligations du constituant et du créancier garanti)
  التوصية 147 (القانون الذي يحكم حقوق والتزامات المانح والدائن المضمون)
• Loi régissant les droits et obligations du constituant et du créancier garanti
  القانون الذي يحكم حقوق والتزامات المانح والدائن المضمون
• Loi régissant les droits et obligations du débiteur en compte et du cessionnaire
  القانون الذي يحكم حقوق والتزامات صاحب الحساب المدين والمُحال إليه
• Loi applicable aux droits et obligations des parties à une convention constitutive de sûreté
  القانون المنطبق على حقوق والتزامات الأطراف في الاتفاق الضماني
• Droits et obligations des parties aux opérations de financement d'acquisition (approche non unitaire)
  حقوق والتزامات الأطراف في معاملات تمويل الاحتياز (النهج غير الوحدوي)